Augustea是一家家族航運(yùn)公司,其歷史可以追溯到1629年,當(dāng)時(shí),意大利索倫托省( Sorrento)的船主皮埃特羅·安東尼奧卡費(fèi)羅(Pietro Antonio Cafiero)建立了一個(gè)慈善基金,致力于確保在地中海被海盜俘獲并被勒索贖金的船員獲釋。
從歷史上看,索倫托一直是世界上最古老的海員集聚地之一,因?yàn)閺墓畔ED文明到羅馬時(shí)代及至今天,該地區(qū)一直是一個(gè)重要的航運(yùn)中心。今天的海員不僅仍然需要免受海盜侵害的保護(hù),現(xiàn)在他們同樣還需要免受因氣候變化及其對全球航運(yùn)業(yè)市場變化影響的保護(hù)。與意大利另外13家長壽家族企業(yè)一樣,Augustea也是漢諾基協(xié)會(Hénokiens)的成員,漢諾基協(xié)會是一個(gè)由擁有200多年歷史的家族企業(yè)組成的協(xié)會。
從西西里航運(yùn)商到全球航運(yùn)商
在曾經(jīng)的索倫托半島,那些富有冒險(xiǎn)精神的海員們坐擁那不勒斯灣、維蘇威火山和意大利南部卡普里島的壯麗景色,他們駕駛木船,航行到地中海的的黎波里海岸。
歷經(jīng)幾個(gè)世紀(jì)以后,索倫托航運(yùn)成為西西里的經(jīng)濟(jì)支柱,后來又成為意大利航運(yùn)業(yè)的經(jīng)濟(jì)支柱。
卡費(fèi)羅家族在把索倫托打造成世界上一支強(qiáng)大海洋力量的過程中發(fā)揮了關(guān)鍵作用。19世紀(jì)初,卡費(fèi)羅家族的后裔薩爾瓦托雷·卡費(fèi)羅(Salvatore Cafiero)創(chuàng)立了當(dāng)?shù)睾T互助會(Sailors Mutual Society),并成為索倫托半島輪船導(dǎo)航公司(Steamship Navigation Company)的董事。1850年,卡費(fèi)羅家族的航運(yùn)業(yè)務(wù)獲得勞埃德船級社(Lloyd’s Register of Shipping)認(rèn)證,勞埃德船級社旨在通過幫助客戶確保其質(zhì)量建設(shè)以及船舶和港口運(yùn)營的安全,以提升生命、財(cái)產(chǎn)和環(huán)境的安全。
第二次世界大戰(zhàn)后,卡費(fèi)羅家族第10代領(lǐng)袖借用西西里錫拉庫扎(Syracuse)省著名的港口奧古斯塔(Augusta)的名字,成立了一家名為Augustea Imprese Marittime and Salvatagi S.p.A.的港口拖船公司。在戰(zhàn)后的經(jīng)濟(jì)繁榮時(shí)期,強(qiáng)大的Augustea拖船船隊(duì)在快速發(fā)展的石化港口奧古斯塔(Augusta)和錫拉庫扎之間航行,這兩個(gè)港口位于西西里島東海岸,是地中海最大的煉油中心。
1964年,卡費(fèi)羅多元化運(yùn)營的觸角進(jìn)入深海航運(yùn)領(lǐng)域,并繼續(xù)發(fā)展這兩項(xiàng)業(yè)務(wù),直到他于1982年走完漫長而卓有成效的一生。
1987年,與卡費(fèi)羅家族有親戚關(guān)系的盧西奧·扎加里(Lucio Zagari)成為Augustea 集團(tuán)(Augustea Group)的首席執(zhí)行官,扎加里家族現(xiàn)在擁有并控制著總部設(shè)在那不勒斯的Augustea集團(tuán)。薩爾瓦托雷·卡費(fèi)羅的侄子拉法埃萊·扎加里(Raffaele Zagari)(第12代)現(xiàn)任Augustea控股公司(Augustea Holding)董事長兼首席執(zhí)行官,該公司已經(jīng)從一個(gè)本地拖船運(yùn)營商成長為全球航運(yùn)領(lǐng)域的重要角色,其船舶曾在干散貨運(yùn)輸和大件運(yùn)輸業(yè)中占有重要地位。
挑戰(zhàn)中的選擇
2010年,拉法埃萊·扎加里設(shè)立了一家控股公司,為Augustea Atlantica、Augustea Grancolombia、Augustea Ship Management以及Augustea Technoservices等15個(gè)旗下子公司提供會計(jì)、財(cái)務(wù)、金融、管理控制、內(nèi)部審計(jì)、信息技術(shù)和人力資源服務(wù)。大部分子公司的總部設(shè)在米蘭,那里也是拉法埃萊·扎加里的駐扎地,其他業(yè)務(wù)單位設(shè)在馬耳他、哥倫比亞和英國倫敦。該公司的客戶包括嘉吉(Cargill)等一些全球最大的跨國公司。
隨著全球?qū)κ剂闲枨蟮牟粩嘞陆担蚝竭\(yùn)業(yè)已失去了一些昔日的光彩。
船東和Augustea Holding等提供航運(yùn)服務(wù)的公司的市場不斷萎縮。航運(yùn)業(yè)研究機(jī)構(gòu)海事戰(zhàn)略(Maritime Strategies)預(yù)測,到2045年,石油、煤炭和液化天然氣的海運(yùn)貿(mào)易量將從本世紀(jì)20年代初約55億噸的峰值,下降至約37億噸。航運(yùn)業(yè)雖已挺過了多個(gè)需求疲軟的時(shí)期,但該行業(yè)面臨的一場持續(xù)的下滑是前所未有的。
最終Augustea也與影響航運(yùn)業(yè)的危機(jī)正面遭遇。2016年4月,拉法埃萊·扎加里將公司一直為油輪提供服務(wù)的由16艘港口拖船組建的船隊(duì),出售給了Rimorchiatori Riuniti,該公司歸加芬羅尼(Gavarone)和代勒·皮亞內(nèi)(Delle Piane)家族所有,是意大利一家規(guī)模更大的拖船公司。
收購Augustea船隊(duì)后,Rimorchiatori Riuniti確立了自己的領(lǐng)導(dǎo)地位——地中海最大的意大利拖船運(yùn)營商,擁有功率從1100至8200制動(dòng)馬力(BHP)不等的約82艘港口拖船。
拉法埃萊·扎加里談道:“出于對加芬羅尼和代勒·皮亞內(nèi)家族的尊重促使我們完成了這筆交易,因?yàn)槲覀兿嘈?,對Augustea的股東來說, Rimorchiatori Riuniti代表著在全國拖船市場實(shí)現(xiàn)有機(jī)增長的最佳機(jī)會?!?/p>
一年前,扎加里還采取措施拯救他的干散貨船隊(duì)。他決定在其子公司Augustea Atlantica的一些干散貨船上測試一項(xiàng)革命性的新技術(shù)。干散貨船在世界各地的航線上運(yùn)輸谷物、煤炭和鐵礦石等干貨。該公司的首席執(zhí)行官希望減少高達(dá)40%的燃料消耗和污染。于是Augustea Atlantica與總部設(shè)在紐約的Magnuss Services展開了合作。Magnuss是一家海洋技術(shù)領(lǐng)先的新創(chuàng)企業(yè),發(fā)明了一種可以安裝在散貨船上的“機(jī)械帆”(mechanical sail)。這種稱為Magnuss VOSS(垂直可變海洋帆系統(tǒng))的裝置,是一種安裝在船舶甲板上、100英尺高的可旋轉(zhuǎn)中空鋼圓筒,可推動(dòng)船只前進(jìn),類似傳統(tǒng)船舶上的帆,但效率是傳統(tǒng)帆的10倍以上。
拉法埃萊·扎加里希望他的投資5到7年后得到回報(bào),但實(shí)際情況并不如預(yù)期。
2018年,他被迫將自己的16艘干散貨船船隊(duì)出售給希臘海運(yùn)企業(yè)明星散運(yùn)公司(Star Bulk Carriers Corp.),在這宗全股交易中,Augustea Atlantica獲得了明星散運(yùn)公司11.3%的普通股。作為交易的一部分,明星散運(yùn)公司承擔(dān)了約3.09億美元的債務(wù),拉法埃萊·扎加里被任命為明星散運(yùn)公司董事會的董事。
目前,Augustea Holding仍然管理著一些海上設(shè)備、疏浚設(shè)備和大量貨物。此外,在范圍廣泛的航運(yùn)業(yè)務(wù)和與船隊(duì)相關(guān)的活動(dòng)中,該公司也有部分參與。Augustea的戰(zhàn)略是強(qiáng)化自己作為航運(yùn)領(lǐng)域世界級創(chuàng)新領(lǐng)導(dǎo)者的聲譽(yù)。公司是HSQE(健康、安全、質(zhì)量、環(huán)境)認(rèn)證企業(yè),是意大利第一批獲得這一著名認(rèn)證的航運(yùn)公司之一。此外,該公司還持續(xù)定期更新船隊(duì),使其船只的平均年齡只有6年。
除了船廠的創(chuàng)新,Augustea的領(lǐng)導(dǎo)團(tuán)隊(duì)還將注意力轉(zhuǎn)向了董事會的創(chuàng)新。雖然公司沒有在證券交易所公開上市,但Augustea自覺使自己的公司治理體系符合意大利證券交易所(Italian Stock Exchange)上市公司《自律守則》(Self-Regulatory Code)中規(guī)定的原則。以國際最佳實(shí)踐為基礎(chǔ),公司的治理結(jié)構(gòu)建立了各項(xiàng)規(guī)章制度。目前家族股東確信,他們的公司已有長期計(jì)劃。事實(shí)上,領(lǐng)導(dǎo)團(tuán)隊(duì)自2012年以來就一直發(fā)布公司治理報(bào)告。拉法埃萊·扎加里相信,Augustea的模式可以被許多想從公司的艱難經(jīng)營中汲取經(jīng)驗(yàn)的家族企業(yè)采用。
(作者莫頓·班納德森是INSEAD教授,Andre? and Rosalie Hoffmann家族企業(yè)研究中心首席教授,溫德爾國際家族企業(yè)研究中心學(xué)術(shù)主任,霍夫曼研究基金聯(lián)合主任,是家族企業(yè)及其治理領(lǐng)域的領(lǐng)先研究者,是丹麥商務(wù)部家族企業(yè)傳承政策顧問,并為私募基金、 丹麥外交部、世界銀行等企業(yè)和機(jī)構(gòu)提供咨詢。布萊恩·亨利博士是INSEAD研究員。